je me réveillerai avec l'aurore,

J'embrasserai le soleil à l'horizon,

Je voyagerai avec sa force

Je jouerai à cache-cache dans ses rayons.

J'habiterai dans la forêt,

Je me baignerai dans la riviére,

Je chanterai l'amour dans le monde entier,

Je réveillerai la semence des entrailles de la terre.

J'emporterai la joie du printemps,

Je sèmerai dans les coeurs,

Je soufflerai l'espérance comme le vent,

Je caresserai les cours des fleuves et océans.

J'exigerai du soleil au printemps,

Et la bénédiction de la terre.

L'aurore se lève et peint le ciel.

Le printemps vit dans sa beauté.

Je suis une petite coccinelle,

Qui s'éveille à la chaleur du soleil.

Sur la feuille d'une primevère,

Au fond du jardin auprès d'un conifére,

Je me baigne avec elle dans la rosée du matin.

Jusqu'au lever du soleil, c'est une joie sans fin,

Je danse avec elle dans les rayons du soleil,

Je bois sur ses lèvres le nectar du miel,

La source paradisiaque qu'offre le ciel,

Envoûte mon âme, je suis à elle,

Le soleil se repose,

Tandis que la sérénité, doucement,

Recouvre le monde entier ,

Notre secret est gardé jalousement par le ciel étoilé.

L'hiver fait ses adieux, le soleil est radieux,

L'âme du printemps est magique, c'est merveilleux.

De sa puissance croît la renaissance.

La pluie douce, le vent caressant.

Dans la montagne sourit le perce-neige,

Dans le jardin jasmins et primevéres aussi.

L'arbre s'habille de voiles en fleurs,

Il envoûte la nuit de son parfum.

L'amour s'éveille dans les coeurs,

Le monde devient amoureux...

Devant moi voltige l'oiseau bleu,

Je le touche un peu, je voudrais le retenir,

Mon désir!, qu'il se pose sur mon coeur!

Ni un mot ni un geste, mais il s'envole.

Un voile gris devant mes yeux, des larmes qui coulent,

Il est tard, un corbeau noir croasse,

Mon coeur est en deuil.

Son cri soulève une question,

Pourquoi dans mon âme, brûle le printemps?

Peut être que ma vie s'envole au sommet de sa flamme.